Я спрятался за занавесками кровати. — Вы хотите что-нибудь сказать мне? — вот все, что Кафф получил в ответ на свое вежливое пожелание мистеру Фрэнклину доброго утра. Недавно мы с приятелями разговаривали о проблемах, которые появились у нашего товарища. Там же примостились серебряная мельничка для табачного листа и целая батарея курительных трубок. Достаточно будет сказать, что ни следа целомудрия не усмотрел перекошенный наблюдатель в этой хорошенькой, едва сформировавшейся, девочке, которую в конец развратили навыки современных ребят, совместное обучение, жульнические предприятия вроде гёрл-скаутских костров и тому подобное.
Почему чем больше я пытаюсь подчиняться мужу, тем большее давление и унижение мне приходится испытывать? Нужно подчиняться не мужу, а Богу, который управляет Вами через мужа. Если Вы приближаетесь к Богу, в Вас должны колебаться основы человеческого счастья. Коли Эмин Муил лежит перед нами, мы можем бросить эти хрупкие лодки и двинуться на юго-запад, пока не придем к Эитвешу и не встретим мою страну. Все же полюбить Хитклифа я не могла и часто недоумевала, что хорошего находит мой хозяин в угрюмом мальчишке; а тот, насколько я помню, не выказывал никакой благодарности за эту слабость. Хотя в сущности они ничем не отличались от хоббитов из четырех фартингов. — А, вот вы о чем.
Он попрежнему казался величественным, хоть и несколько похудел с тех пор, как оставил работу в музее. Я вдруг очень устала и захотела к Аттикусу.
Фигурка у меня все время падала, мне почемуто всегда хотелось положить ее лицом вниз, хотя я ее диагностировал, и подсознательной агрессии она практически не несла. Пока нет, – после продолжительного молчания ответил Пендергаст. Причем, очень интересно ведут себя структуры, направленные на разрушение. Вы хотите сказать, что наступает эпоха подлецов и что подлец и негодяй у власти вытеснит умного и порядочного? А Вы не думаете, что так в истории было всегда и что непорядочных и беспринципных людей у трона было больше? Кстати, действительно так. На пятом месяце беременности у нас поселилась свекровь, характер у нее, мягко говоря, сложный. На этот случай в Фэн-Шуй есть одно «горячительное» средство для активизации энергии Ци. Пусть их девизом будет охота, стрельба, война, — все остальное вздор.
Он получил образование на континенте и вернулся джентльменом? Или попал стипендиатом в колледж, или сбежал в Америку и там стяжал почет, высасывая кровь из жил своей новой родины? Или составил капитал куда быстрее на больших дорогах Англии? Возможно, что он перепробовал понемногу все эти поприща, мистер Локвуд; но я не могу поручиться ни за одно из них. Не собираюсь ли я успокоиться и поговорить разумно? Успокоиться я могу, что же касается разумности, то я льщу себя надеждой, что говорю разумно. Мистер Брефф сохранил еще следы юности.
http://michel-william.blogspot.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий